Bitch
Ända sedan jag läxade upp min chef i förra veckan har jag funderat över vad man får och inte får göra i egenskap av ledare, kollega, samarbetspartner, leverantör och så vidare. Jag är ju inte anställd på riktigt, utan endast intagen som konsult och det är mitt jobb att redigera hennes texter, men var går gränsen? Personen ifråga hade skrivit en text som hon tyckte var en artikel mer eller mindre klar att publiceras. Jag tyckte att det var ett sammelsurium av lösryckta fakta utan genomtänkt vinkel, helt i avsaknad av stilistisk nerv. Och sa jag det. I ett mejl. På ett vad jag tycker konkret sätt.
Hon blev upprörd, tårögd och tyckte sig ha tappat greppet fullständigt. Jag försökte förklara, trösta och vara konkret uppmuntrande. Hon skrev till tre meningar och skickade om texten.
Sedan upptäcker jag, när jag själv sätter mig ner och börjar bearbeta texten, att stora delar är klippta rakt av från andra sajter på nätet. Suck. Jag påpekar detta vänligen men bestämt, att det är helt okej under förutsättning att jag vet om att det endast är fakta (och inte färdig text) som alltså behöver bearbetas, granskas och skrivas om. Hon återkommer och säger att hon inte tagit några texter från nätet...
Vad gör man? Vilka befogenheter har jag? Varför blir jag helt förtvivlad över mig själv och tycker att jag är en bitch? Varför har jag fått nog av gosseledarskap och uppmuntrande fina mjuka ord. Jag vill rakt upp och ner kunna säga vad jag tycker, utan att vara livrädd över att personen tar illa vid sig, får sina känslor krossade. Fast jag vet att jag inte heller är så bra på det när det kommer till kritan. Fast ändå - hur kräkigt mjuka fina och positiva ska vi egentligen vara. Att stryka medhårs och känna medkänsla har man ju inte utvecklats så himla mycket av.
Jag hatar att få kritik på mina grejor. Jag protesterar oftast. Men jag erkänner nästan alltid att det blev bättre i slutänden. Bara av det blotta faktum att de flesta texter mår bra av att jobbas igenom ytterligare en gång. Och att två hjärnor ofta är bättre än en. Och att redaktörer ofta är bra på konstruktiv kritik som gör mig till en bättre skribent.
Sedan dess har jag skällt lite till på både henne och en annan medarbetare som inte heller tar sitt ansvar. Och går nu omkring och oroar mig för att jag uppfattas som en bitch. Det enda jag vill är att vi håller hög kvalitet på det vi gör. Därför ställer jag höga krav på både mig själv och andra. Fast de kanske är för höga? Ska jag med andra ord släppa igenom sådant som jag tycker är dåligt? Eller ska jag fortsätta vara bitch?
Är nu precis hemkommen från "Djävulen bär Prada". Även om hennes ledarskap inte är något att efterlikna så känns det befriande och uppfriskande med någon som vågar ställa krav på att folk sköter sitt jobb.
Hon blev upprörd, tårögd och tyckte sig ha tappat greppet fullständigt. Jag försökte förklara, trösta och vara konkret uppmuntrande. Hon skrev till tre meningar och skickade om texten.
Sedan upptäcker jag, när jag själv sätter mig ner och börjar bearbeta texten, att stora delar är klippta rakt av från andra sajter på nätet. Suck. Jag påpekar detta vänligen men bestämt, att det är helt okej under förutsättning att jag vet om att det endast är fakta (och inte färdig text) som alltså behöver bearbetas, granskas och skrivas om. Hon återkommer och säger att hon inte tagit några texter från nätet...
Vad gör man? Vilka befogenheter har jag? Varför blir jag helt förtvivlad över mig själv och tycker att jag är en bitch? Varför har jag fått nog av gosseledarskap och uppmuntrande fina mjuka ord. Jag vill rakt upp och ner kunna säga vad jag tycker, utan att vara livrädd över att personen tar illa vid sig, får sina känslor krossade. Fast jag vet att jag inte heller är så bra på det när det kommer till kritan. Fast ändå - hur kräkigt mjuka fina och positiva ska vi egentligen vara. Att stryka medhårs och känna medkänsla har man ju inte utvecklats så himla mycket av.
Jag hatar att få kritik på mina grejor. Jag protesterar oftast. Men jag erkänner nästan alltid att det blev bättre i slutänden. Bara av det blotta faktum att de flesta texter mår bra av att jobbas igenom ytterligare en gång. Och att två hjärnor ofta är bättre än en. Och att redaktörer ofta är bra på konstruktiv kritik som gör mig till en bättre skribent.
Sedan dess har jag skällt lite till på både henne och en annan medarbetare som inte heller tar sitt ansvar. Och går nu omkring och oroar mig för att jag uppfattas som en bitch. Det enda jag vill är att vi håller hög kvalitet på det vi gör. Därför ställer jag höga krav på både mig själv och andra. Fast de kanske är för höga? Ska jag med andra ord släppa igenom sådant som jag tycker är dåligt? Eller ska jag fortsätta vara bitch?
Är nu precis hemkommen från "Djävulen bär Prada". Även om hennes ledarskap inte är något att efterlikna så känns det befriande och uppfriskande med någon som vågar ställa krav på att folk sköter sitt jobb.
